Hear It On The Grapevine

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• کاشف به عمل آمدن. از طریق شایعه‌ی دیگران شنیدن. بنابه گفته‌ی دیگران.
  • - She heard it on the grapevine that her colleague had been promoted.
  • - او از طریق دیگران فهمید که همکارش ترفیع گرفته است.

  • - I heard about his resignation on the grapevine.
  • - از دیگران درمورد استعفای او شنیدم.

  • - I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
  • - بنا به گفته‌ی دیگران او منتقد صددرصد عملکرد ماست.